An Adventurer’s Daily Grind at Age 29 English dub on its way – here’s who’s voicing it
Steven Reynolds 
The English dub for An Adventurer’s Daily Grind at Age 29 — the anime adaptation of Ippei Nara’s fantasy manga 29-sai Dokushin Chūken Bōkensha no Nichijō — is on its way.
Yep, it’s scheduled to release tomorrow, January 21st, 2026.
And have you noticed Crunchyroll is getting English dubs out much faster than they normally do?
Nope, no more waiting months before an English dub of a long-anticipated anime series drops, as the streaming platform has pledged to get them out in a much more timely manner this season. Yay!
An Adventurer’s Daily Grind at Age 29 English dub cast and staff
The English dub cast for the first episode of the fantasy anime includes:
- Sean Letourneau as Hajime Shinonome
- Nia Celeste as Rirui
- Abigail Blythe as Olive
- Leslie Collins as Cressida
- Bill Jenkins as Gramps
These principal voice actors bring to life key characters from the series, which centers on a 29-year-old adventurer and his day-to-day life in a fantasy world.
Along with them, the English dub production team includes:
- Voice Director: Lee George
- Producer: Zach Bolton
- Adaptation: Jessica Sluys
- Mixer: Neal Malley
- Engineer: Paola Guzman
The dub’s release is part of Crunchyroll’s Winter 2026 anime lineup that, this year, features an extensive slate of English dubs across multiple series.
An Adventurer’s Daily Grind at Age 29 is included alongside titles such as JUJUTSU KAISEN Season 3, Sentenced to Be a Hero, You and I are Polar Opposites, and Frieren: Beyond Journey’s End Season 2.
Production details for original Japanese version of An Adventurer’s Daily Grind at Age 29
The anime itself is produced by studio HORNETS (Skeleton Knight in Another World) and premiered in Japan in early January 2026, with Crunchyroll streaming the series worldwide outside of Japan and China.
The story, which blends slice-of-life elements with fantasy adventure, follows adventurer Hajime Shinonome and his interactions with a young girl named Rirui after he discovers her in a dungeon and ends up adopting her.
Check out its trailer, and look out for the English dub of An Adventurer’s Daily Grind at Age 29 dropping tomorrow.
As, if I could force you to watch any anime this season, I would mandate you watch this one. It’s just so much darned fun!
About the Author
